Hallo Efeugeist, keine Ahnung, ob das noch aktuell ist, aber ich habe mit meinem ersten Account diesen Kurs geleitet:
https://warriors-cats-rpg.aktiv-forum.com/t3947-html-css-kursDa sind zumindest Grundlagen erklärt. In einem Forumieren-Forum kannst CSS einsetzen, indem du im Admin-Bereich auf "Anzeige" oben gehst und dann links im Menü "Farben & CSS"
Dann gehst du auf den Reiter "CSS Stylesheet". Dort kannst den Style anpassen.
Wie die einzelnen Elemente heißen oder wie das Forum generell aufgebaut ist, kannst du mithilfe von F12 (oder Rechtsklick - Element untersuchen) im Forum selbst rauskriegen.
Alternativ kannst du in den Templates (Achtung, dafür musst du der Gründer-Account sein) im Template "overall_header" ein externes CSS-Stylesheet einbinden. Je nachdem, wie affin du in HTML und CSS-Stuf so bist, solltest du aber nicht einfach in den Templates was ändern.